website design templates

John    1    2    3    4    5    6      8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21


nahth‹ 6 - thd¤âÈUªJ ïw§»d m¥g«

m. m‰òj¤â‰F Ma¤jkhFjš

Mobirise

1. (1-4) fÈnyah¡ flyUnf ïnaRit¢ R‰¿ xU T£l« TL»‹wJ.

ïitfS¡F¥ ã‹ò ïnaR ângÇah¡flš v‹d¥g£l fÈnyah¡ flÈ‹ m¡fiu¡F¥ nghdh®. mt® Éahâ¡fhuÇl¤âš brŒj m‰òj§fis¤ âushd #d§fŸ f©lgoahš mtU¡F¥ ã‹br‹wh®fŸ. ïnaR kiyÆ‹ nkš V¿, m§nf j«Kila ÓõUlndTl c£fh®ªjh®. m¥bghGJ ôjUila g©oifah»a gÞfh rÛgkhÆUªjJ.

m) âushd #d§fŸ mtU¡F¥ ã‹br‹wh®fŸ : ïªj m‰òj¤âš, ïnaR jŤâU¡F«go tdhªjukhd XÇl¤â‰F¥ nghdh® (ÿ¡fh 9:10), MdhY« #d§fŸ mtiu¥ ã‹bjhl®ªjd®. ï¥go #d§fŸ j«ik¤ bjhªjuî brŒjnghâY«, ïnaR mt®fS¡F ÄFªj kdJU¡f¤Jlnd CÊa« brŒjh®. 

Mobirise

M) mt® Éahâ¡fhuÇl¤âš brŒj m‰òj§fis #d§fŸ f©ld® : ïnaR ïªj #d§fS¡F cgnjr« g©Âdh® v‹W ÿ¡fh 9:11 TW»‹wJ, ïJ g‰¿ nahth‹ vJî« F¿¥ãlÉšiy. 

ï) ôjUila g©oifah»a gÞfh rÛgkhÆUªjJ : eh‹F RÉnrõ üšfË‹ M¡»nah‹fSnk ïªj m‰òj¤ij¡ F¿¥ãL»‹wd®, Mdhš ït®fËš nahth‹ k£Lnk ïJ gÞfh g©oif¡F¢ rÛgkhd eh£fËš elªjJ v‹W TW»‹wh®. xUntis ïªj âushd #d§fŸ vUrnyK¡F neuhf¢ br‹W bfh©oUªj fÈnya ah¤ßf®fË‹ T£lkhf ïUªâU¡fyh«. 

Mobirise

1) gÞfh g©oifahdJ ïÞuntyÇ‹ tdhªju ah¤âiuílD« , m§nf njt‹ mt®fis¥ nghΤJ tÊel¤âa Éj¤JlD« bjhl®òilaJ. ïnaR ïªj âushd #d§fis ïªj á¿a “tdhªju” ah¤âiuÆš c©ikahfî«, MÉ¡FÇa ßâahfî«, thd¤âÈUªJ ïw§»d m¥g¤âdhš nghÎ¥gh®.

2. (5-7) ïnaR ãÈ¥òÉl« xU nfŸÉ nf£»wh®.

ïnaR j«Kila f©fis VbwL¤J, âushd #d§fŸ j«Äl¤âš tU»wij¡ f©L, ãÈ¥òit neh¡» : ït®fŸ rh¥ãl¤j¡fjhf m¥g§fis v§nf bfhŸsyh« v‹W nf£lh®. jh« brŒa¥ ngh»wij m¿ªâUªJ«, mtid¢ nrhâ¡F«go ï¥go¡ nf£lh®. ãÈ¥ò mtU¡F¥ ãuâí¤jukhf : ït®fËš x›bthUtD« bfhŠr« bfhŠr« vL¤J¡ bfh©lhY«, ïUüW gz¤J m¥g§fS« ït®fS¡F¥ nghjhnj v‹wh‹.

m) ït®fŸ rh¥ãl¤j¡fjhf m¥g§fis v§nf bfhŸsyh« : ïnaR ãÈ¥òÉl« ïªj nfŸÉia V‹ nf£lh®? ãÈ¥ò bg¤rhÆjh Cuh‹ v‹gjhY« ( nahth‹ 1:44), ïªj r«gt« elªjJ bg¤rhÆjhî¡F mUnf v‹gjhY« (ÿ¡fh 9:10) ïU¡fyh«.

M) jh« brŒa¥ngh»wij m¿ªâUªJ«, mtid¢ nrhâ¡F«go ï¥go¡ nf£lh® : ïnaR jkJ ïuh{a¤â‹ fhÇa§fis V‰fdnt â£lÄ£L it¤JŸs nghâY«, jkJ Óõ®fS« mâš g§Fbgw xU jUz« bfhL¡»‹wh®.

ï) ïUüW gz¤J m¥g§fS« ït®fS¡F¥ nghjhnj : mt®fSila ãu¢rid ïU ghf§fŸ bfh©lJ. x‹W, ï¤jid âushd #d§fS¡F Mfhu« bfhL¡f mt®fËl« vªj MjhuK« ïšiy. ïu©lhtJ, m¥gona mt®fËl« bfhŠr« gz« ïUªjhY« mij it¤J ï¤jid ngU¡F« nt©oa m¥g§fis th§fKoahJ.

<) ïªj rªj®¥g¤ij Äf¤ JšÈakhf msÉL« ãÈ¥òÉ‹ m¿î Éa¥gË¡»‹wJ (ïUüW gz« v‹gJ MW khj r«gs¤â‰F« mâfkhd bjhif), Mdhš mªj m¿Édhš ga‹ VJÄšiy. mªj m¿î ãu¢rid¡F¤ Ô®î juÉšiy.

1) ãÈ¥ò gz¤ij¡ bfh©nl msÉL»wh‹; njtDila gÂia xU á¿a msÉyhtJ brŒtj‰F (x›bthUtD« bfhŠr« bfhŠr« vL¤J¡ bfh©lhY«) v›tsî gz« njit¥gL« v‹gj‹ mo¥gilÆš fz¡»L»wh‹. ehK« mnef neu§fËš ï¥go¤jh‹ brŒJ njtid k£L¥gL¤J»nwh«, njtDila gÂia v¥go Äf¢ á¿a msÉš brŒtJ v‹nw gh®¡»nwh«.

3.(8-9) mªânuahÉ‹ cjÉ.

m¥bghGJ mtUila ÓõÇš xUtD«, Ónkh‹ ngJUÉ‹ rnfhjuDkh»a mªânuah mtiu neh¡» : ï§nf xU iga‹ ïU¡»wh‹, mt‹ ifÆš IªJ th‰nfhJik m¥g§fS« ïu©L Û‹fS« c©L; MdhY« mitfŸ ï¤jid #d§fS¡F v«kh¤âu« v‹wh‹.

m) IªJ th‰nfhJik m¥g§fŸ : th‰nfhJik bgU«ghY« vËa czthfnt fUj¥g£lJ, mJ kÅj®fŸ òá¥gj‰F mšy, fhšeilfŸ òá¥gj‰F V‰w vËa jhÅakhf v©z¥g£lJ. ôj®fË‹ ntj¤âš xU ïl¤âš xU kÅj‹ ï‹bdhUtÅl«, “m‰òjkhd th‰nfhJik¥ gÆ® ïU¡»wJ” v‹W brhš»wh‹. mj‰F mt‹, “ïij¥ nghŒ FâiufËlK« fGijfËlK« brhšY” v‹»wh‹.

M) mitfŸ ï¤jid #d§fS¡F v«kh¤âu«? ïij it¤J v‹d brŒtJ? Mdhš njt‹ »Çia brŒtj‰F mâf« ïU¡f nt©L« v‹gâšiy. “á¿ait v‹gj‰fhfnt mt‰iw m‰gkhf v©Â¤ jŸËÉl KoahJ. mit á¿aitahŒ ïUªjhY«, mit ah® fu¤âš ïU¡»wJ v‹gnj fhÇa«.” (blŒy®)

1) c©ikÆš, njtD¡F vªj cjÉí« njitÆšiy - Mdhš bghJthf mt® eh« xU fhÇa¤âš g§bfL¡F« tiu, jkJ »Çiaia nt©Lbk‹nw ÃW¤â it¡»‹wh®.

M. IahÆu« ng® nghΡf¥gL»‹wd®.

1. (10) ïnaR všyhiuí« gªâÆU¡f f£lisÆL»‹wh®.

ïnaR #d§fis c£fhu ití§fŸ v‹wh®. mªj ïl« ÄFªj òšYŸsjhÆUªjJ. gªâÆUªj òUõ®fŸ Vw¡Fiwa IahÆu« nguhÆUªjh®fŸ.

m) #d§fis c£fhu ití§fŸ : ï§nf ïnaR, M©ltuhf, f®¤juhf mâfhu« vL¤J¡ bfhŸ»wh®; m‹ò Ãiwªj nkŒ¥g‹ nghy, jkJ “MLfis” gR«òšbtËÆš mku¢ brŒ»wh®. r§Ñj« 23:1-2 ï§nf ÃiwîbgW»‹wJ: f®¤j® v‹ nkŒ¥guhÆU¡»wh®; eh‹ jhœ¢áailna‹. mt® v‹id¥ òšYŸs ïl§fËš nkŒ¤J, mk®ªj j©Ù®fŸ m©ilÆš v‹id¡ bfh©LnghŒ ÉL»wh®.

M) gªâÆUªj òUõ®fŸ Vw¡Fiwa IahÆu« nguhÆUªjh®fŸ : ïnaR všyht‰iwí« xG§F« »ukKkhf¢ brŒjh®. njt‹ X® xG§F¡F¡ f£L¥g£l njt‹ v‹gj‰F¥ gil¥ng rh‹Wgf®»‹wJ.

2. (11) IahÆu«ng® nghΡf¥gL»‹wd®.

ïnaR mªj m¥g§fis vL¤J, Þnjh¤âu«g©Â, Óõ®fËl¤âš bfhL¤jh®; Óõ®fŸ gªâÆUªjt®fS¡F¡ bfhL¤jh®fŸ; m¥gona Û‹fisí« mt® vL¤J mt®fS¡F nt©oak£L« bfhL¤jh®

m) ïnaR mªj m¥g§fis vL¤J... Óõ®fËl¤âš bfhL¤jh® : m‰òjkhdJ ïnaRÉ‹ iffËš ïUªjJ, g§»£lt®fËl« ïšiy. mt® ifÆš ïUªjhš bfhŠrK« mâfnk.

M) m¥gkhdJ jhÅa¤âÈUªJ »il¡»wJ. jhÅa« âU«g Éisa¡ToaJ, j‹Åš jhnd bgUf¡ToaJ. Mdhš jhÅa« xUKiw ïo¡f¥g£L khth¡f¥g£L m¥gkh¡f¥ g£LÉ£lhš, mªj jhÅa« br¤JÉL«. ahU« khit e£L it¤J, mâÈUªJ nfhJik Éisªjjhf rǤâu« »ilahJ. Mdhš ïnaRnth kuz¤âÈUªJ étid¥ ãw¥ã¡f tšyt®.

3. (12-13) Ûâahd J¡iffis nr®¤J it¤jš.

mt®fŸ âU¥âailªjã‹ò, mt® j«Kila Óõ®fis neh¡»: x‹W« nrjkhŒ¥ nghfhjgo¡F Ûâahd J¡iffis¢ nr®¤Jití§fŸ v‹wh®. mªj¥gona mt®fŸ nr®¤J, th‰nfhJik m¥g§fŸ Iªâš mt®fŸ rh¥ã£L Ûâahd J¡iffËdhny ¥dÅu©L Tilfis Ãu¥ãdh®fŸ.

m) x‹W« nrjkhŒ¥ nghfhjgo¡F Ûâahd J¡iffis¢ nr®¤Jití§fŸ : ïnaRÉ‹ f£lis¥gona, Óõ®fŸ Ûâahd J¡iffis¢ nr®¤J it¤jd®. ïnaR jhuhs¥ãuò jh‹, Mdhš mj‰fhf vijí« åzh¡f kh£lh®.

M) ïªj rªj®¥g¤âš ïnaR v‹d brŒth®, mšyJ v‹d brŒa nt©L« v‹gij Óõ®fŸ vâ®gh®¤âU¥gh®fsh? giHa V‰gh£oš elªj fhÇa§fËÈUªJ«, ïnaR V‰fdnt mt®fS¡F¡ fh©ã¤âUªj »ÇiafËÈUªJ« mt® ïij¤ jh‹ brŒth® v‹W ârakhf vâ®gh®¤âU¥gh®fŸ.

1) giHa V‰gh£L ntjgFâfŸ, njtDila guhkÇ¥ig rªnj»¡f¡TlhJ vd v¢rÇ¡»‹wd : mt®fŸ njtD¡F ÉnuhjkhŒ¥ ngá: njt‹ tdhªju¤âny ngh#dgªâia Ma¤j¥gL¤j¡TLnkhv‹wh®fŸ (r§Ñj« 78:19). 2 ïuh#h¡fŸ 4:42-43, njt‹ th‰nfhJik m¥g§fis¥ bgUf¢ brŒjj‰F ï‹bdhU rh‹whF«. Mdhš mijÉl ïJ bgÇa m‰òj«. fhuz«, m§nf üW ng® rh¥ã£lh®fŸ, ï§nf IahÆu« ng® rh¥ã£lh®fŸ.

2) Óõ®fS¡F x‹W« És§fÉšiy v‹whY« ïnaR jkJ m‰òj¤âš mt®fis¥ ga‹gL¤â¡ bfh©lh®.

3) ïnaR ï§nf njtDila <if v‹D« g©ig¤ jkJ Óõ®fS¡F btË¥gL¤â¡ fh©ã¤jh®, ïªj g©ig¤ jh‹ e«ÄY« ts®¡f ÉU«ò»wh®. ÚâbkhÊfŸ 11:24 TW»‹wJ : thÇÆiw¤J« ÉU¤âailthU« c©L; mâfkhŒ¥ ãáŤjd« g©Âí« tWikailthU« c©L. ï§nf m¥g« thÇÆiw¡f¥ g£ljhš, ÉU¤âahƉW - mjhtJ, bgU»‰W.

ï. ïªj m‰òj¤ij¡ f©ljhš V‰g£l Éisî.

1. (14) ïnaR, nkhnrÆdhš K‹Diu¡f¥g£l Ô®¡fjÇá.

ïnaR brŒj m‰òj¤ij mªj kDõ® f©L : bkŒahfnt ït® cyf¤âš tU»wtuhd Ô®¡fjÇá v‹wh®fŸ.

m) bkŒahfnt ït® cyf¤âš tU»wtuhd Ô®¡fjÇá : mt®fŸ vâ®gh®¤âUªj Ô®¡fjÇá nkhnrÆdhš K‹Diu¡f¥ g£oUªjt® : c‹ njtdh»a f®¤j® v‹id¥ nghy xU Ô®¡fjÇáia cd¡fhf c‹ eLnt c‹ rnfhjuÇÈUªJ vG«g¥g©Qth®; mtU¡F¢ brÉbfhL¥Õ®fshf. (cghfk« 18:15)

M) ïnaR brŒj m‰òj¤ij mªj kDõ® f©L : ïnaR tdhªju¤âny m¥g¤âdhš nghΤjJ, ïªj kÅj®fS¡F tdhªju¤â‹ tÊahf ïÞuntyiu tÊel¤âÆUªj nkhnriaí«, tu¥ngh»wtuhd Ô®¡fjÇá g‰¿a mtDila th¡F¤j¤j¤ijí« ÃidîgL¤âaJ. tdhªju¤âny nkhnr #d§fis nghΤjJ«, ïnaRî« m¥gona nghΤjJ« c©ikjh‹. Mdhš ïnaR jh« ï‹bdhU nkhnr mšy v‹gijí« És¡»¡ TW»‹wh®.

2. (15) #d§fŸ ïnaRit¤ j§fŸ ïuh#hth¡f Ka‰á brŒjš .

Mjyhš mt®fŸ tªJ, j«ik uh#hth¡F«go¥ ão¤J¡ bfh©Lnghf kdjhÆU¡»wh®fŸ v‹W ïnaR m¿ªJ, kWgoí« Éy», jÅna kiyÆ‹ nkš V¿dh®.

m) mt®fŸ j«ik uh#hth¡F«go ão¤J¡bfh©L nghf kdhjhÆU¡»wh®fŸ : ïªj m‰òj« c©ikahfnt #d§fË‹ kdij¡ ft®ªJ É£lJ. ïtiu it¤J¤ j§fŸ òu£á¡ fdîfis edth¡f Ãid¤jd®. Mdhš ïnaRnth jkJ ïuh{a¤ij ï›Éjkhf f£obaG¥g kW¤JÉ£lh®. khwhf, kWgoí« Éy», jÅna kiyÆ‹ nkš V¿dh®. ïnaR kÅj®fË‹ ghuh£Lfis¥ bgWtij¡ fh£oY«, jkJ guk ãjhîl‹ jŤâU¥gijna mâf« ehodh®.

M) mt®fŸ ïnaRit uh#hth¡f ÉU«ãd®, fhuz« mt®jh« jh§fŸ vâ®gh®¤âUªj nkáah v‹W Ãid¤jd®. nkáah tU«nghJ, âU«gî« j§fS¡F k‹dhit¥ òá¡f¡ bfhL¥gh® vd ôj®fS e«ãtªjd®. ïªj T£lkhdJ j§fS¡F nt©oaJ »il¡F« tiu - mjhtJ, m¥g« »il¡F«tiu - ïnaRî¡F MjutË¡f¤ jahuhÆUªjJ.

ï) mtiu uh#hth¡F«go : ïJ xU muáaš g£l«. #d¡T£lkhdJ, ïnaRit¥ ga‹gL¤â, nuhk®fË‹ mu¡f¥ãoÆÈUªJ j¥ã¤J¡ bfhŸs Ãid¤jJ.

<. ïnaR j©Ù® nkš el¡»wh® .

1. (16-17) Óõ®fŸ fÈnyah¡ flÈš gaz« brŒ»wh®fŸ.

rha§fhykhdnghJ mtUila Óõ®fŸ fl‰fiu¡F¥ nghŒ, glÉš V¿, flÈ‹ m¡fiuÆYŸs f¥g®eTK¡F neuhŒ¥ nghdh®fŸ; m¥bghGJ ïU£lhÆUªjJ, ïnaRî« mt®fËl¤âš tuhâUªjh®.

m) mtUila Óõ®fŸ fl‰fiu¡F¥ nghŒ, glÉš V¿dh®fŸ : k¤njíî« kh‰Fî« ïnaRnt jkJ Óõ®fis¥ gl»š V¿¥nghf¢ brh‹djhf¤ bjÇÉ¡»‹wd® (kh‰F 6:45). ïªj neu¤âš fÈnyah¡ flÈš ïªj gl»š mt®fis Vw¢ brh‹dnghJ, jh« v‹d brŒa¥ ngh»nwh« v‹gij m¿ªnj brŒjh®.

M) m¥bghGJ ïU£lhÆUªjJ : Óõ®fËš bgU«ghyhdt®fŸ Ûdt®fŸ, ïªj flÈš Û‹ão¤J¥ ão¤J¥ gH»¥ nghÆUªjt®fŸ. ïuÉny gl»š gaÂ¥gJ mt®fS¡F x‹W« ga« jU« fhÇakšy.

2. (18) fliy¡ fl¡F« mt®fŸ Ka‰á¡f xU bgU§fh‰W jilahƉW.

bgU§fh‰W mo¤jgoÆdhny flš bfhªjˤjJ.

m) flš bfhªjˤjJ : bgU§fh‰W mo¤jnj bgÇa ãu¢rid, nghjh¡Fiw¡F flš ntW bfhªjË¡f Mu«ã¤J É£lJ.

M) Kjš elit òaš åádnghJ (k¤njí 8:24), ïnaR mt®fSlndTl glÉš ïUªâUªjh®. Mdhš ïªj Kiw òaš tªjnghJ, mt® Tl ïšiy. Mdhš mt®fŸ f©fS¡F¥ òy¥glhj jkJ ghJfh¥ig e«ò«go brh‹dh®.

ï) kh‰F 6:48 ïš, mt®fŸ j©LtÈ¡»wâš tU¤j¥gL»wij mt® f©lh® v‹W thá¡»nwh«. mtUila f©fŸ všyh neu§fËY« mt®fŸ Ûnj gâªâUªjd.

3. (19) ïnaR flÈ‹ nkš elªJ jkJ Óõ®fËl« tU»‹wh®.

mt®fŸ Vw¡Fiwa _‹W ehY ikš öu« j©LtȤJ¥ nghdbghGJ, ïnaR flÈ‹nkš elªJ, glî¡F¢ rÛgkhŒ tU»wij¡ f©L gaªjh®fŸ.

m) mt®fŸ _‹W ehY ikš öu« j©LtȤJ¥ nghdbghGJ : ïnaR KjšKiw fliyí« fh‰iwí« ml¡»anghJ ïUªj mnj ga¤ij Óõ®fËl« eh« fh©gâšiy. ï§nf mt®fŸ ïnaR brŒa¢ brh‹dij¤ jhnd eh« brŒ»nwh«, ãwF ek¡F V‹ ï›tsî ghL, ï‹D« m¡fiuÆš nr®ªjghošiyna v‹W nahá¤J kd« rȤJ¥ nghtJ nghš njh‹W»wJ.

M)mt®fŸ K‹ndw Koahjâš mt®fSila rÈ¥ò bj‹gL»wJ. k¤njí 14:25, ïJ ïuÉ‹ ehyh« #hk¤âny elªjjhf¡ TW»‹wJ. mjhtJ, mâfhiy 4 k¡F« 6 k¡F« ïilna. vdnt, mt®fŸ MW Kjš v£L k neu« fLikahf ciH¤J« flÈ‹ ghâ öu¤ij¤ jh‹ flªâUªjh®fŸ (_‹W ehY ikš öu«).

1) mnef neu§fËš, njtDila CÊa¤ij¢ brŒí«nghJ, ehK« mJ Äf vËjhf ïU¡Fbk‹W v©Â ÉL»nwh«. mJ njtDila CÊakhƉnw, mtUila cjÉ x¤jhir ek¡F ïUªjhf nt©Lnk? Mdhš áy ntisfËš njt‹ e«ik xU fhÇa¤ij¢ brŒa¢ brhš»‹wh®, eh« mij¢ brŒí«nghJ, mJ fZlkhf ïU¡fî« mDkâ¡»‹wh®.

ï) ïnaR flÈ‹ nkš elªJ tU»wij¡ f©L gaªjh®fŸ : kh‰F 6:49-50, flÈ‹ nkš ïnaR elªJ tU»wij¡ f©l Óõ®fŸ mtiu xU ãrhR v‹W Ãid¤J gaªJ nghdjhf¡ TW»‹wJ.

<) Óõ®fŸ ïa‰if¡F m¥gh‰g£l cjÉ x¤jhirfS¡F ï‹D« jahuhf ïšiy. jh§fŸ v‹d brŒa nt©Lbk‹W ïnaR brh‹dh® v‹gij mt®fŸ m¿ªâUªjh®fŸ, Mdhš mtUila g£r¤âÈUªJ vªj cjÉí« ï‹¿na mij¢ brŒa K‰g£lh®fŸ. vdnt ïa‰if¡F m¥gh‰g£l Éj¤âš xU cjÉ tªjnghJ mJ mt®fS¡F M¢rÇakhÆUªjJ, k£Lkšy, gakhfî« ïUªjJ.

1) ïJ e«ik btF mHfhf¥ gl«ão¤J¡ fh£L»‹wJ. ehK« njtDila á¤j¤ij¢ brŒa K‰gL»nwh«, Mdhš mij mtUila cjÉÆ‹¿ ekJ brhªj tÊÆny brŒa¥ gh®¡»‹nwh«.

c) ïnaR jh« ïa‰if¡F m¥gh‰g£l Éj§fËš mt®fS¡F cjÉaij ÃidîgL¤J»‹wh®. IahÆu« ngiu nghΤjã‹ Ûâahd m¥g¤ J¡iffis¥ g‹Åu©L TilfËš nrfǤJ it¤âUªjh®fns (nahth‹6:13), mt‰¿š áyt‰iw mt®fŸ gl»Y« vL¤J¢ br‹wJ nghš njh‹W»wJ. ïUªjnghâY«, ï¥bghGJ ïa‰if¡F m¥gh‰g£l xU cjÉ tªjnghJ, mt®fS¡F M¢árÇa« jhsÉšiy.

4. (20) ïnaRÉ‹ mikâ¥gL¤J« th®¤ijfŸ.

mt®fis mt® neh¡» : eh‹jh‹, ga¥glhâU§fŸ v‹wh®.

m) eh‹jh‹, ga¥glhâU§fŸ : ïnaRit¥ bghW¤jtiu, mtUila ãur‹d¤ij m¿É¤jhny nghJ«. mt® jkJ #d§fS¡F ïa‰if¡F m¥gh‰g£l cjÉ, x¤jhiria mË¡fnt tªjh®.

1) ïnaR jkJ brhªj¥ gáia M‰Wtj‰F f‰fis m¥gkhf kh‰wkh£lh®, Mdhš gá¤âUªj âuŸT£lkhd #d§fË‹ gáia M‰Wtj‰F IªJ m¥g§fisí« ïu©L Û‹fisí« msÉšyhkš bgUf¥g©Qth®. ïnaR jkJ brhªj k»ikia Ãiyeh£Ltj‰F caukhd nfhòu¤âÈUªJ ÑnH Fâ¡f kh£lh®, Mdhš jkJ Óõ®fË‹ ga¤ij¥ ngh¡Ftj‰F flšnkš elªJ tUth®.

M) ek¡F nt©oabjšyh« njtDila ãur‹d« k£Lnk, mij eh« vâ®gh®¡f nt©L«. Mdhš eh« bghJthf vâ®gh®¡»nwhnk, mªj Éj¤âš mšy.

ï) ïnaR flÈ‹nkš el¥gij¡ f©lJ«, ngJU jhD« mJnghy el¡f nt©Lbk‹W mtÇl« nf£L¡bfh©lij k¤njí ek¡F¡ TW»wh‹.

5. (21) ïnaR mt®fis m¡fiu nr®¡»wh®.

m¥bghGJ mtiu¥ glÉš V‰¿¡bfhŸs kdjhÆUªjh®fŸ; clnd glî mt®fŸ ngh»w fiuia¥ ão¤jJ.

m) clnd glî mt®fŸ ngh»w fiuia¥ ão¤jJ : ïnaR tU«nghJ Tlnt ïa‰if¡F m¥gh‰g£l cjÉ x¤jhirfS« tªjd, Óõ®fis kdªjsu¥ g©Âd m¤jid jilfisí« mt® m‰òjkhf nk‰bfh©lh®.

M) ïnaR jkJ Óõ®fis å©Ka‰áfËÈUªJ Û£blL¡»wh®. eh« fodkhf ciH¡f nt©L« v‹W ïnaR ÉU«ò»wh®; Mdhš mj‰fhf eh« brŒí« Ka‰áfŸ åzhtij mt® ÉU«òtâšiy. ïªj Kiw mt® jkJ Óõ®fis ga¤âÈUªJ mšy, å©Ka‰áÆÈUªJ ÉLÉ¡fnt flªJ tªjh®.

1) Óõ®fis¡ flÈ‹ m¡fiu¡F¥ nghf¢ brh‹dt® ïnaRjh‹, mjdhš jh‹ mt®fŸ ïªj á¡fÈš kh£o¡ bfh©lh®fŸ. ïnaR brŒa¢ brh‹dij eh« brŒa KidifÆš nrhjidfŸ tunt brŒí«. ïnaRî¡F« ïJ bjÇí«, ïJ òÇí«. njtndhL ek¡F xU rÇahd cwî ïU¡Fbk‹whš, thœÉš všyhnk ïÅikahf, RKfkhf¤ jh‹ ïU¡F« v‹W Ãid¤J e«ik ehnk tŠá¤J¡ bfhŸs¡TlhJ.

2) Óõ®fŸ nghuho¡ bfh©oUªj m¤jid neuK« ïnaR mt®fis¡ ftŤJ¡ bfh©nljh‹ ïUªâUªjh®. mt® e«ikí« všyh neu§fËY« ftŤJ¡ bfh©nljh‹ ïU¡»wh®. mt® ek¡F btF öukhf ïU¥gJ nghš njh‹W« neu§fËY« ek¡fhf nt©o¡ bfh©nljh‹ ïU¡»wh®. m§nf v‹d el¡»wJ v‹gJ mtU¡F¤ bjÇí«, mt®fŸ flÈš v›tsî öu« nghÆU¡»wh®fŸ v‹gij mt® gh®¤J¡ bfh©nljh‹ ïUªjh®. mt®fŸ fZl¥g£L j©LtÈ¥gij¥ gh®¤J¡ bfh©Ljh‹ ïUªjh®, MdhY« Ú©l neu« mt®fŸ fZl¥gl É£LÉ£lh®.

ï) ïªj m‰òj¤âš mt®fS¡F¤ njit¥g£l mªj rÇahd jUz¤âš ïnaR mt®fis C¡f¥gL¤âdh®. #d§fŸ r‰W K‹ò jh‹ ïnaRit¤ j§fS¡F ïuh#hth¡F«go Ka‹¿Uªjh®fŸ, ïnaRnth mij kW¤J É£lh®. Óõ®fŸ Tl mt® mj‰fhf¤ jh‹ cyf¤âny tªâUf»wh®, mj‰fhf¤ jh‹ jh§fŸ mtiu¥ ã‹g‰W»nwh« v‹W Ãid¤J¡ bfh©oUªâU¡fyh«!

1) Mdhš mt®fSila Vkh‰w¤â‹ k¤âÆY«, mt® kf¤JtK«, mâfhuK« gil¤jtuhŒ mt®fËl« tªjh®. všyhU« ÉU«ò»wh®fŸ v‹gj‰fhf¤ jh« ïuh#hÉ‹ á§fhrd¤ij V‰f¥nghtâšiy v‹whY«, všyh« jkJ mâfhu¤â‹ Ñœjh‹ ïU¡»‹wd v‹gij mt®fSfF ÃidîgL¤âdh®.

c. ïnaRnt ét m¥g«.

1. (22-27) ïnaR, “uÕ, Ú® v¥bghGJ ï›Él« tªÔ®?” v‹W #d§fŸ nf£l Kjš nfŸÉ¡F gâyË¡»wh®.

kWehËš flÈ‹ m¡fiuÆny Ëw #d§fŸ mtUila Óõ® V¿d mªj xnu glî jÉu m§nf ntbwhU glî« ïUªjâšiy v‹W«, ïnaR j«Kila ÓõUlndTl¥ glÉš Vwhkš mtUila Óõ® kh¤âu« nghdh®fŸ v‹W« m¿ªjh®fŸ. f®¤j® Þnjh¤âu« brŒjã‹ò mt®fŸ m¥g« rh¥ã£l ïl¤J¡F¢ rÛgkhŒ¤ ângÇahÉÈUªJ ntnw glîfŸ tªjJ. m¥bghGJ ïnaRî« mtUila ÓõU« m§nf ïšyhjij #d§fŸ f©L, clnd mªj¥ glîfËš V¿, ïnaRit¤ njo¡bfh©L, f¥g®eTK¡F tªjh®fŸ. flÈ‹ m¡fiuÆny mt®fŸ mtiu¡ f©lnghJ, uÕ, Ú® v¥bghGJ ï›Él« tªÔ® v‹W nf£lh®fŸ. ïnaR mt®fS¡F¥ ãuâí¤jukhf: Ú§fŸ m‰òj§fis¡ f©lâdhš mšy, Ú§fŸ m¥g« òá¤J¤ âU¥âahdâdhnyna v‹id¤ njL»Ö®fŸ v‹W bkŒahfnt bkŒahfnt c§fS¡F¢ brhšY»nw‹. mʪJ ngh»w ngh#d¤â‰fhf mšy, äâaét‹ tiu¡F« ÃiyÉ»w ngh#d¤â‰fhfnt »Çia el¥ãí§fŸ; mij kDõFkhu‹ c§fS¡F¡ bfhL¥gh®; mtiu¥ ãjhth»a njt‹ K¤âǤâU¡»wh® v‹wh®.

m) Ú§fŸ m‰òj§fis¡ f©lâdhš mšy, Ú§fŸ m¥g« òá¤J¤ âU¥âahdâdhnyna v‹id¤ njL»Ö®fŸ : mt®fŸ ïnaRÉl« mt® V‹ tªjh® v‹W nf£»wh®fŸ, Mdhš mt®fŸ nfŸÉ¡F ïnaR gâš brhšyÉšiy. khwhf, mt®fŸ V‹ tªjh®fŸ v‹W mt® brhš»wh® - mt®fŸ ïnaRÉlÄUªJ ï‹D« “m‰òjkhd m¥g«” »il¡F« v‹nw tªjh®fŸ.

1) ïnaR j§fS¡F¡ bfhL¤j cyf¥bghU£fS¡fhfnt mtÇl« eh£l« bfh©lh®fŸ. mt®fŸ KG ïUja¤njhL« mtiu¤ njlÉšiy - KG mšyJ miu tÆWfnshnlna mtiu¤ njodh®fŸ.

M) mtiu¥ ãjhth»a njt‹ K¤âǤâU¡»wh® : xU K¤âiu v‹gJ cÇik¡F milahs«, cŸnsÆU¡F« bghUS¡F c¤juthj«. ãjhthdt® ïnaRÉ‹ nkš “K¤âiu” ngh£L c¤juthj« jªâUggjhš, mt®fŸ mtiu e«gnt©L«.

2. (28-29) ïnaR, “njtD¡nf‰w »Çiafis el¥ã¡F«go eh§fŸ v‹d brŒa nt©L«?” v‹W #d§fŸ nf£l ïu©lhtJ nfŸÉ¡F gâyË¡»wh®.

m¥bghGJ mt®fŸ mtiu neh¡»: njtD¡nf‰w »Çiafis el¥ã¡F«go eh§fŸ v‹d brŒa nt©L« v‹wh®fŸ. ïnaR mt®fS¡F¥ ãuâí¤jukhf: mt® mD¥ãdtiu Ú§fŸ ÉRthá¥gnj njtD¡nf‰w »ÇiaahÆU¡»wJ v‹wh®.

m) njtD¡nf‰w »Çiafis el¥ã¡F«go eh§fŸ v‹d brŒa nt©L«? ïªj nfŸÉia¡ nf£lt®fŸ, ïnaR k£L« jh§fŸ v‹d brŒant©L« v‹W brhšthuhdhš, jh§fŸ clnd mªj »Çiafis el¥ã¤J njtid¥ ãÇa¥gL¤â ÉlKoí« v‹W cWâahf e«òtJ nghš njh‹W»wJ. mªj k¡fS« rÇ, ï‹iw¡F ï‹D« mnef k¡fS« rÇ, ïu£á¥ig¥ bgWtj‰fhf njtid¥ ãÇa¥gL¤j ešybjhU N¤âu¤ij¤ njo¡bfh©oU¡»wh®fŸ.

M) mt® mD¥ãdtiu Ú§fŸ ÉRthá¥gnj njtD¡nf‰w »ÇiaahÆU¡»wJ : ïnaR eh« vijí« brŒa nt©oaâšiy, eh« brŒa nt©oabjšyh« mtiu ÉRthá¡f nt©oanj v‹W f£lisÆL»wh®. eh« njtD¡F V‰wÉjkhf el¡f ÉU«ãdhš, mJ ïnaRÉš ÉRthr« it¥gânyna Mu«ã¡f nt©L«.

1) Ú§fŸ brhš»w všyht‰W¡F« c§fŸ FHªij m¥gona Ñœ¥go»wh‹ v‹W it¤J¡bfhŸnth«. Mdhš mt‹ c§fis neá¡fnth, e«gnth ïšiy v‹whš c§fS¡F v¥goÆU¡F«? njt‹ mtU¡F ekJ Ñœ¥gojš m‹igí« e«ã¡ifiaí« mo¥gilahf¡ bfh©l xU cwÉÈUªnj ãw¡f nt©L« vd ÉU«ò»wh®.

ï) mt® mD¥ãdtiu eh« ÉRthá¥gnj njtDila »ÇiaahÆU¡»wJ v‹whš, eh« mtU¡fhf v‹d brŒjhY« mtU¡F mij¥ g‰¿ ftiyÆšiy v‹W m®¤jkh? ïšiy, ÉRthr« v‹gJ »ÇiafS¡F gâälhfhJ. ÉRthr« v‹gJ c©ikahfnt njtid¥ ãÇa¥gL¤J« »ÇiafS¡F mo¤jskhF«.

3. (30-33) ïnaR, “m¥goahdhš c«ik ÉRthá¡F«go¡F eh§fŸ fhz¤j¡fjhf Ú® v‹d milahs¤ij¡ fh©ã¡»Ö®? v‹d¤ij el¥ã¡»Ö®?” v‹W #d§fŸ nf£l _‹whtJ nfŸÉ¡F gâyË¡»wh®.

mj‰F mt®fŸ: m¥goahdhš c«ik ÉRthá¡F«go¡F eh§fŸ fhz¤j¡fjhf Ú® v‹d milahs¤ij¡ fh©ã¡»Ö®? v‹d¤ij el¥ã¡»Ö®? thd¤âÈUªJ mt®fS¡F mg¥¤ij¥ òá¡f¡ bfhL¤jh® v‹W vGâÆU¡»wgo, e«Kila ãjh¡fŸ tdhªju¤âš k‹dhit¥ òá¤jh®fns v‹wh®fŸ. ïnaR mt®fis neh¡»: thd¤âÈUªJ tªj m¥g¤ij nkhnr c§fS¡F¡ bfhL¡fÉšiy; v‹ ãjhnth thd¤âÈUªJ tªj bkŒahd m¥g¤ij c§fS¡F¡ bfhL¡»wh® v‹W, bkŒahfnt bkŒahfnt c§fS¡F¢ brhšY»nw‹. thd¤âÈUªJ ïw§», cyf¤J¡F étid¡ bfhL¡»w m¥gnk njt‹ mUËa m¥g« v‹wh®.

m) e«Kila ãjh¡fŸ tdhªju¤âš k‹dhit¥ òá¤jh®fns : ïªj nfŸÉia¡ nf£lt®fŸ ïÞunty® v»¥âÈUªJ fhdh‹ br‹w ah¤âiuÆ‹nghJ njtÅlÄUªJ bg‰wij¥ nghy, ïnaRit v¥goahtJ tÊ¡F¡ bfh©LtªJ mtÇlÄUªJ âdK« m¥g¤ij¥ bg‰W¡bfhŸs Ãid¤jh®fŸ. mt®fS¡F trdbkšyh« Tl e‹whf¤ bjǪâU¡»wJ (“thd¤âÈUªJ mt®fS¡F m¥g¤ij¥ òá¡f¡bfhL¤jh®” v‹W vGâÆU¡»wgo – r§Ñj« 105:40).

M) v‹ ãjhnth thd¤âÈUªJ tªj bkŒahd m¥g¤ij c§fS¡F¡ bfhL¡»wh® : ïJ ïnaR, “eh‹ ntbw‹d »Çia el¥ã¡f nt©L«? c§fS¡F v‹ÅY« v‹ _ykhfî« njtDila th®¤ijiaí« ïu£á¥igí« bfhL¥gnj eh‹ el¥ã¡F« »Çia. c§fS¡F ét‹ nt©Lkhdhš Ú§fŸ c£bfhŸs nt©oa MÉ¡FÇa m¥g« ïJnt” v‹W brhštJ nghÈU¡»wJ.

ï) thd¤âÈUªJ ïw§», cyf¤J¡F étid¡ bfhL¡»w m¥gnk njt‹ mUËa m¥g« : ïnaR mt®fSila kd§fis cyf¤J¡F mL¤j fhÇa§fis É£L guk fhÇa§fS¡F neuhf ca®¤j ÉU«ò»wh® - rßu« ãiH¤âU¥gj‰F v¥go m¥g« mtáankh, m¥gona MÉ ét‹ bgWtj‰F¤ jh« mtáa« v‹gij cz®¤j ÉU«ò»wh®.

4. (34-40) ïnaR, “M©ltnu, ïªj m¥g¤ij v¥bghGJ« v§fS¡F¤ junt©L«” v‹w mt®fSila eh‹fhtJ nt©LnfhS¡F gâyË¡»wh®.

ïnaR mt®fis neh¡»: ét m¥g« ehnd, v‹Ål¤âš tU»wt‹ xU¡fhY« gáailah‹, v‹Ål¤âš ÉRthrkhÆU¡»wt‹ xU¡fhY« jhfkilah‹. Ú§fŸ v‹id¡ f©oUªJ« ÉRtháahkš ïU¡»Ö®fŸ v‹W c§fS¡F¢ brh‹nd‹. ãjhthdt® vd¡F¡ bfhL¡»w ahî« v‹Ål¤âš tU«, v‹Ål¤âš tU»wtid eh‹ òw«ng jŸStâšiy. v‹ á¤j¤â‹goašy, v‹id mD¥ãdtUila á¤j¤â‹go brŒant eh‹ thd¤âÈUªJ ïw§»tªnj‹. mt® vd¡F¤ jªjitfËš x‹iwí« eh‹ ïHªJnghfhkš, filá ehËš mitfis vG¥òtnj v‹id mD¥ãdtUila á¤jkhÆU¡»wJ v‹wh®. Fkhuid¡ f©L, mtÇl¤âš ÉRthrkhÆU¡»wt‹ vtndh, mt‹ äâa étid miltJ«, eh‹ mtid¡ filáehËš vG¥òtJ« v‹id mD¥ãdtUila á¤jkhÆU¡»wJ v‹wh®.

m) ïªj m¥g¤ij v¥bghGJ« v§fS¡F¤ junt©L« : ek¡F¥ gá tU«nghJ, Vnjh Mfhu« »il¤jhny nghJ«, mJ ekJ ãu¢ridfis všyh« Ô®¤JÉL« v‹gJ nghy elªJ bfhŸ»nwh«. ek¡F tU»w všyh ãu¢ridfËY« ï¥gona jh‹ elªJ bfhŸ»nwh«. ïnaR mt®fSila kdij bghUshjhu, rßu¥ãufhukhd njitfS¡F nkyhf ca®¤j Ãid¤jJ nghynt, ekJ kd§fS« ca®¤j¥gl nt©oaJ mtáa«.

M) ét m¥g« ehnd : ïnaRÉ‹ gâÈš, mt® mt®fSila f©fis m¥g¤âÈUªJ vL¤J nkyhd MÉ¡FÇa fhÇa§fS¡F neuhf ca®¤j Ka‰á brŒ»wh®. mt®fŸ j§fŸ e«ã¡ifia m¥g¤â‹ ÛJ mšy, ïnaRÉ‹ nknyna it¡f nt©L«.

ï) ïnaR mt®fsJ e«ã¡if¡F¥ gh¤âu®, fhuz« :

* mt® ekJ MÉ¡FÇa gáia¤ âU¥â brŒ»wh® (v‹Ål¤âš tU»wt‹ xU¡fhY« gáailah‹ )

* mt® j«Äl¤âš tU»w midtiuí« V‰W¡bfhŸ»wh® (ãjhthdt® vd¡F¡ bfhL¡»w ahî« v‹Ål¤âš tU«, v‹Ål¤âš tU»wtid eh‹ òw«ng jŸStâšiy )

* mt® j« ÉU¥g« nghš vijí« brŒtâšiy, j«Kila ãjhÉ‹ ÉU¥g¤ijna eho¤ njL»wh® (v‹ á¤j¤â‹goašy, v‹id mD¥ãdtUila á¤j¤â‹go brŒant tªnj‹ )

* mt® j«Äl¤âš tU»wt®fis g¤âukhŒ ghJfh¡»wh® (mt® vd¡F¤ jªjitfËš x‹iwí« eh‹ ïHªJ nghfhkš,...  v‹id mD¥ãdtUila á¤jkhÆU¡»wJ)

* mtiu ÉRthá¡»wt®fŸ äâa étid milth®fŸ (Fkhuid¡ f©L, mtÇl¤âš ÉRthrkhÆU¡»wt‹ vtndh, mt‹ äâa étid miltJ«... á¤jkhÆU¡»wJ)

5. (41-46) mt®fŸ j«ik V‰W¡bfhŸshjJ V‹ v‹gJ g‰¿ ïnaR És¡F»wh®.

eh‹ thd¤âÈUªJ tªj m¥g« v‹W mt® brh‹dâ‹ ÃĤj« ôj®fŸ mtiu¡ F¿¤J KWKW¤J : ït‹ nahnr¥ã‹ Fkhudh»a ïnaR mšyth, ïtDila jf¥gidí« jhiaí« m¿ªâU¡»nwhnk; m¥goÆU¡f, eh‹ thd¤âÈUªJ ïw§»›nj‹ v‹W ït‹ v¥go¢ brhšY»wh‹ v‹wh®fŸ. ïnaR mt®fS¡F¥ ãuâí¤jukhf : c§fS¡FŸns KWKW¡f nt©lh«. v‹id mD¥ãd ãjh xUtid ïG¤J¡ bfhŸshÉ£lhš, mt‹ v‹Ål¤âš tukh£lh‹; filá ehËš eh‹ mtid vG¥ònt‹. všyhU« njtdhny nghâ¡f¥ g£oU¥gh®fŸ v‹W Ô®¡fjÇáfË‹ Mfk¤âš vGâÆU¡»wnj; Mifahš ãjhÉÅl¤âš nf£L¡ f‰W¡bfhŸS»wt‹ vtD« v‹Ål¤âš tU»wh‹. njtÅl¤âÅ‹W tªjtnu jÉu ntbwhUtU« ãjhit¡ f©lâšiy, ïtnu ãjhit¡ f©lt®.

m) v‹id mD¥ãd ãjh xUtid ïG¤J¡ bfhŸshÉ£lhš, mt‹ v‹Ål¤âš tukh£lh‹: ôj®fŸ všyhU« jh§fŸ ôj®fshŒ¥ ãwªâU¡»w fhuz¤âdhnyna njtdhš bjǪJ bfhŸs¥g£lt®fŸ v‹W e«ãdh®fŸ. njt‹ mt®fis ïG¤J¡ bfhŸshÉ£lhš, mt®fŸ njtÅl¤âš tuKoahJ v‹gij ïnaR â£lt£lkhf¡ TW»wh®. ãjhî¡F¢ brÉbfhL¡»w vtD« FkhuD¡F« brÉbfhL¥gh‹.

M) eh« všyhU« Vnjh eh« jh‹ njtD¡F e«ik x¥ò¡bfhL¡»nwh« v‹W v©Â¡bfhŸ»nwh«. c©ikÆš, mt® miH¡»wh®, eh« tU»nwh«. ïu£á¥ãš Kjyo vL¤J it¥gt® njtnd v‹W òǪJ bfh©lhš, RÉnrõ¥gÂia ï‹D« ijÇakhf Ãiwnt‰Wnth«. njt‹ k¡fis¤ jkj©il ïG¡»wh®, ãjh j«k©il ïG¤J¡ bfhŸ»wt®fŸ mtu©il tUtij eh« fh©ngh«.

6. (47-59) thd¤âÈUªJ tªj bkŒahd m¥g«.

v‹Ål¤âš ÉRthrkhŒ ïU¡»wtD¡F äâaét‹ c©L v‹W bkŒahfnt bkŒahfnt c§fS¡F¢ brhšY»nw‹. ét m¥g« ehnd. c§fŸ ãjh¡fŸ tdhªju¤âny k‹dhit¥ òá¤âUªJ« kǤjh®fŸ. ïâny òá¡»wt‹ kÇahkš ïU¡F«go thd¤âÈUªJ ïw§»d m¥g« ïJnt. ehnd thd¤âÈUªJ ïw§»d ét m¥g«; ïªj m¥g¤ij¥ òá¡»wt‹ v‹bw‹iw¡F« ãiH¥gh‹, eh‹ bfhL¡F« m¥g« cyf¤â‹ étD¡fhf eh‹ bfhL¡F« v‹ kh«rnk v‹wh®. m¥bghGJ ôj®fŸ : ït‹ j‹Dila kh«r¤ij v¥go ek¡F¥ òá¡f¡bfhL¥gh‹ v‹W e§fS¡FŸns th¡Fthj« g©Âdh®fŸ. mj‰F ïnaR mt®fis neh¡» : Ú§fŸ kDõFkhuDila kh«r¤ij¥ òáahkY«, mtUila ïu¤j¤ij¥ ghd«g©zhkY« ïUªjhš c§fS¡FŸns ét‹ ïšiy v‹W bkŒahfnt bkŒahfnt c§fS¡F¢ brhšY»nw‹. v‹ kh«r¤ij¥ òá¤J v‹ ïu¤j¤ij¥ ghd«g©Q»wtD¡F äâa ét‹ c©L; eh‹ mtid¡ filá ehËš vG¥ònt‹. v‹ kh«r« bkŒahd ngh#dkhÆU¡»wJ, v‹ ïu¤j« bkŒahd ghdkhÆU¡»wJ. v‹ kh«r¤ij¥ òá¤J, v‹ ïu¤j¤ij¥ ghd«g©Q»wt‹ v‹Åny Ãiy¤âU¡»wh‹; ehD« mtÅny Ãiy¤âU¡»nw‹. étDŸs ãjh v‹id mD¥ãdJ nghyî« eh‹ ãjhÉdhš ãiH¤âU¡»wJ nghyî«, v‹id¥ òá¡»wtD« v‹dhny ãiH¥gh‹. thd¤âÈUªJ ïw§»d m¥g« ïJnt; ïJ c§fŸ ãjh¡fŸ òá¤j k‹dhit¥ nghš mšy, mt®fŸ kǤjh®fns; ïªj m¥g¤ij¥ òá¡»wtndh v‹bw‹iw¡F« ãiH¥gh‹ v‹wh®. f¥g®eTÄš cŸs b#g Mya¤âny mt® cgnjá¡ifÆš ïitfis¢ brh‹dh®.

m) ehnd thd¤âÈUªJ ïw§»d ét m¥g«; ïªj m¥g¤ij¥ òá¡»wt‹ v‹bw‹iw¡F« ãiH¥gh‹ : ïnaR ï§nf cUtfkhf¥ ngR»wh®. òá¥gJ« Fo¥gJ« ïnaRÉ‹ eh£fËš rhjhuzkhf¥ ga‹gL¤j¥g£l cUtf«, mJ Éõa§fis Mœkdâš cŸth§»¡ bfhŸtij¡ F¿¡F«.

1) áy® ïij th®¤ij¡F th®¤ij bghUŸbfh©L, ïJ gÇR¤j âUÉUªij¡ F¿¡»wJ vd¡ fUJ»‹wd®. ïij mo¥gilahf¡ bfh©nl, »H¡f¤âa M®jlh¡Þ rig FHªijfŸ âUÉUªij mDrÇ¡»wJ. áWFHªijfŸ gÇR¤j âUÉUªâš g§FbgwÉšiy v‹whš, mt®fŸ ïu£á¡f¥gl KoahJ v‹gJ ït®fŸ e«ã¡if.

M) c§fŸ ãjh¡fŸ tdhªju¤âny k‹dhit¥ òá¤âUªJ« kǤjh®fŸ : ïnaR bfhL¡»w MÉ¡FÇa m¥gkhdJ ïÞunty® tdhªju¤âny òá¤âUªj k‹dhit¡ fh£oY« áwªjJ. Vbd‹whš, ïnaR thd¤âÈUªJ mUS»‹w m¥g¤ij¥ “òá¥gJ” äâa étid¡ bfhL¡F«.

ï) ïªj m¥g¤ij¥ òá¡»wtndh v‹bw‹iw¡F« ãiH¥gh‹ : ïnaR ek¡F äâa étid mË¡f¡Toa thd¤âÈUªJ tªj m¥g¤ij¤ jU»‹wh®. Mdhš mij eh« òá¡f nt©oaJ mtáa«. ïnaRÉš ÉRthr« it¥gJ v‹gJ mtiu Uá¤J¥ gh®¥gnjh, uá¤J¥ ghuh£Ltnjh mšy, mJ mtiu¥ òá¥gj‰F x¥ãl¥g£LŸsJ. eh« njh©obaL¤J¥ òá¡f nt©L« ! eh« mtiu ek¡FŸns bg‰¿U¡f nt©L«, mtÇš g§Fbgw nt©L« v‹W ïnaR TW»‹wh®.

1) xU j£oš it¤âU¡»w m¥g¤ij¥ gh®¤J¡ bfh©nlÆU¥gjhš, e« gá jÂahJ. mªj m¥g¤â‹ c£bghUŸfŸ v‹bd‹d v‹W m¿ªâU¥gJ ekJ gáia¤ Ô®¡fhJ. mªj m¥g¤ij¥ gl« ão¥gJ ekJ gáia M‰whJ. k‰wt®fËl« nghŒ mªj m¥g¤ij¥ g‰¿¢ brhštJ ekJ gáia¤ âU¥â¥gL¤jhJ. mªj m¥g¤ij ɉgid brŒtJ ekJ gáia¡ Fiw¡fhJ. mªj m¥g¤ij¤ ö¡»¥ngh£L¥ão¤J ÉisahLtJ ekJ gáia¥ ngh¡fhJ. mªj m¥g¤ij¢ rh¥ãLtJ x‹W jÉu ntW vij¢ brŒjhY« ekJ gá nghfhJ. ïªj m¥g¤ij¥ òá¡»wtndh v‹bw‹iw¡F« ãiH¥gh‹.

7. (60-66) mtUila ÓõÇš mnef® ã‹th§»¥ nghdh®fŸ.

“mtUila ÓõÇš mnef® ïitfis¡ nf£lbghGJ, ïJ fodkhd cgnjr«, ah® ïij¡ nf£gh®fŸ v‹wh®fŸ. Óõ®fŸ mij¡ F¿¤J KWKW¡»wh®fŸ v‹W ïnaR jk¡FŸns m¿ªJ, mt®fis neh¡»: ïJ c§fS¡F ïlwyhÆU¡»wnjh? kDõFkhu‹ jh« K‹ÅUªj ïl¤â‰F V¿¥ngh»wij Ú§fŸ fh©Õ®fshdhš v¥goÆU¡F«? MÉna cÆ®¥ã¡»wJ, kh«rkhdJ x‹W¡F« cjthJ; eh‹ c§fS¡F¢ brhšY»w trd§fŸ MÉahí« étdhí« ïU¡»wJ. M»Y« c§fËš ÉRtháahjt®fŸ áy® c©L v‹wh®; ÉRtháahjt®fŸ ï‹dhbu‹W«, j«ik¡ fh£o¡bfhL¥gt‹ ï‹dhbd‹W« MâKjyhf ïnaR m¿ªâUªjgoahš, mt® ã‹D«:xUt‹ v‹ ãjhÉ‹ mUis¥ bgwhÉ£lhš v‹Ål¤â‰F tukh£lh‹ v‹W ïâÅĤjnk c§fS¡F¢ brh‹nd‹ v‹wh®. mJKjš mtUila ÓõÇš mnef® mtUlnd Tl elthkš ã‹th§»¥ nghdh®fŸ.”

m) ïJ fodkhd cgnjr« : ïªj cgnjr« òǪJ bfhŸs¡ fodkhdJ mšy, V‰W¡bfhŸs¡ fodkhdJ. mt®fS¡F ïnaRÉ‹ th®¤ijfŸ xU òâ® nghy¤ njh‹¿ÆU¡f nt©L«, Mdhš mt®fS¡F¥ òÇahj cgnjr§fŸ mšy, mt®fS¡F¥ òǪj cgnjr§fns V‰W¡bfhŸs¡ fodkhdjhÆUªjJ.

1) ïnaR j«ik¥ ã‹g‰Wgt®fŸ KG kdnjhL j«ik¥ ã‹g‰w nt©L« v‹W nf£»‹wh® - jk¡F k£Lnk KjÈl« , m¥g« c£gl k‰w aht‰W¡F« ïu©lh« ïlnk v‹»‹wh®.

M) ïJ c§fS¡F ïlwyhÆU¡»wnjh? ïnaR jkJ ãur§f¤ij¡ nf£lt®fis¥ ãÇa¥gL¤Jtj‰fhf¥ ngrÉšiy. mJjh‹ mtUila ftiy v‹whš, jh« ngáaij¡ nf£L¡ bfh©oUªjt®fS¡F¤ jh« brh‹dit ão¡fÉšiy v‹W gh®¤jîlnd jkJ th®¤ijfis thgÞ th§»ÆU¥gh®. Mdhš mt® m¥go brŒaÉšiy. ï‹D« mâfkhf mt®fS¡F rthš ÉL¤jh®.

ï) kDõFkhu‹ jh« K‹ÅUªj ïl¤â‰F V¿¥ngh»wij Ú§fŸ fh©Õ®fshdhš v¥goÆU¡F«? “ïJnt c§fS¡F ïlwyhÆUªjhš, Ú§fŸ v‹id k»ikÆš fhQ«nghJ, vd¡F K‹ghf Ãaha¤Ô®¥ãš ÉF«nghJ, c§fS¡F v¥goÆU¡F«?” v‹W ïnaR nf£»wh®. m‹iw¡F mt® K‹ghf ËW ïlwyiltij Él, ï‹iw¡F ïlwyilªJ É£L mij nk‰bfhŸtnj ey«.

<) MÉna cÆ®¥ã¡»wJ, kh«rkhdJ x‹W¡F« cjthJ : ïnaRÉ‹ ïªj ciuahlš KGtj‰F« “K¤jhŒ¥ghf” miktJ ïªj th¡»a« jh‹ v‹W brh‹dhš mJ ÄifahfhJ. ekJ ïUja¤ijí« áªijiaí« kh«Óf fhÇa§fË‹ Ûjšy, MÉ¡FÇa c©ikfŸ Ûnj it¡f nt©L« v‹W mt® âU«g¤ âU«g¢ brhš»wh®.

c) xUt‹ v‹ ãjhÉ‹ mUis¥ bgwhÉ£lhš v‹Ål¤â‰F tukh£lh‹ v‹W ïâÅĤjnk c§fS¡F¢ brh‹nd‹ : ïnaR mt®fŸ j«ik¥ ã‹g‰Wtâš fh£od kh«Óf cŸneh¡f§fis¡ F¿¤J mt®fis¡ foªJ bfhŸ»wh®. mt®fŸ mtiu MÉahdtÇ‹ _ykhf¤ njlhkš, mtiu Vnjh “elkhL« ng¡fÇ”ahf Ãid¤J mtÇl« tªâUªjh®fshdhš, mt®fŸ mtÇl« nrunt KoahJ.

1) ïªj #d§fŸ ïnaRÉl« tªjJnghy, njtid kh«r¤âš ahuhtJ njo tUth®fshdhš, mt®fŸ njtÅl« tuÉšiy v‹nw brhšy nt©L«. khwhf, mt®fŸ “mij¤ jhU«, ïij¤ jhU«” v‹w xU nghÈ bjŒt¤ijna e«ã tªâU¡»wh®fŸ. mt®fŸ ãjhÉ‹ mUis¥ bg‰W ïnaRÉl« tuÉšiy.

C) mJKjš mtUila ÓõÇš mnef® mtUlndTl elthkš ã‹th§»¥ nghdh®fŸ : ïnaR kh«Óf Mjha§fS¡fhf¤ j«ik¥ ã‹g‰w¡TlhJ v‹W brh‹dJ« mnef® mtiu¥ ã‹g‰Wtij ÃW¤â É£lh®fŸ.

1) ehK« mij¢ brŒa Koíkhdhš - kh«Óf Mjha§fS¡fhf ïnaRit¥ ã‹g‰Wtij ÃW¤j Koíkhdhš - ï‹iw¡F ekJ âU¢rigfËš cŸs v¤jid ng® mtiu É£L¥ ã‹th§»¥ nghth®fŸ?

2)khwhf, mnef âU¢rigfŸ kh«Óf fhÇa§fS¡fhf ïnaRit¥ ã‹g‰Wtij C¡FÉ¡»‹wd - ïnaRit ekJ “ãu¢ridfis¤ Ô®¥gtuhf” - “gáia¤ Ô®¡F« buh£oahf - És«gu« brŒ»‹wd. Mdhš ï¥go¥g£l Éahghu í¡âfË‹ mo¥gilÆš ïnaRÉl« tUgt®fŸ x‹W, njtÅl« MÉnahL« c©iknahL« tUth®fŸ, mšyJ mt®fŸ ïnaRit¥ ã‹g‰Wtj‰F¥ ãjhÉ‹ mUis¥ bgwhjt®fŸ v‹gJ òydhF«,

8. (67-71) Óõ®fŸ všyht‰iwí« òǪJ bfhŸshÉoD«, mtiu¥ ã‹g‰w Ma¤j« v‹gj‰F K‹khâÇfshf¤ âfœ»‹wd®.

m¥bghGJ ïnaR g‹ÅUtiuí« neh¡» : Ú§fS« nghŒÉl kdjhÆU¡»Ö®fnsh v‹wh®. Ónkh‹ ngJU mtU¡F¥ ãuâí¤jukhf : M©ltnu, ahÇl¤âš nghnth«, äâa ét trd§fŸ c«Äl¤âš c©nl. Ú® étDŸs njtDila Fkhudh»a »¿ÞJ v‹W eh§fŸ ÉRthá¤J« m¿ªJ« ïU¡»nwh« v‹wh‹. ïnaR mt®fis neh¡» : g‹ÅUtuh»a c§fis eh‹ bjǪJ bfhŸsÉšiyah? c§fS¡FŸS« xUt‹ ãrhrhÆU¡»wh‹ v‹wh®. ÓnkhÅ‹ Fkhudh»a ôjhÞfhÇnah¤J g‹ÅUtÇš xUtdhÆUªJ«, j«ik¡ fh£o¡bfhL¡f¥ ngh»wtdhŒ ïUªjgoÆdhš mtid¡ F¿¤J ï¥go¢ brh‹dh®.

m) Ú§fS« nghŒÉl kdjhÆU¡»Ö®fnsh? v‹dbthU fh£á! kh«r¤â‹go mnaRit¥ ã‹g‰¿ tªâUªj v¤jidnah Óõ®fŸ mtiu É£L¥ ã‹th§»¥ nghŒÉ£ld®. mt® g‹ÅUtiuí« gh®¤J mt®fS« nghŒÉl kdjhÆU¡»wh®fnsh v‹W nf£»‹wh®. mt® j«ik¥ ã‹g‰W»w ahtUila cŸnehf¡f§fisí« MuhŒªJ gh®¡»wh® , ïâš g‹ÅUtU« ml§Fth®fŸ.

M) M©ltnu, ahÇl¤âš nghnth«? äâa ét trd§fŸ c«Äl¤âš c©nl : RÉnrõ§fËš ngJU elªJ bfhŸtij¥ gh®¤J ek¡F _¢nr ËWÉL«; Mdhš ï§nf mt‹ g‹ÅUtU¡fhf¥ ngR«nghJ, m¥gona ċŤ Jy§F»wh‹. mtDila ftd« Äf¢ rÇahd ïl¤âš ïU¡»wJ - ïnaRÉl« “ekJ tƉiw Ãu¥g¡Toa m¥g§fŸ” mšy, äâa ét trd§fŸ ïU¡»wnj.

1) fodkhd, FH¥gkhd NœÃiyfËY« Tl njtid¥ gh®¤J, “c«ik É£lhš ntW ahÇl¤âš nghnth«?” v‹W brhšy¡Toa ïl¤â‰F eh« tuÉšiy v‹whš, eh« ïnaRnthL ï‹D« mâf öu« tuÉšiy v‹nw m®¤j«.

2) ïJ ï‹bdh‹iwí« ek¡F ÃidîgL¤J»wJ. áy neu§fËš mJ fodkhf ïUªjhY«, vªj NœÃiyÆY« ïnaRnthL ïU¥gnj nkyhdJ. ïnaRit¥ ã‹g‰WtJ v‹gJ Äf¡ fZlkhd thœ¡if Kiw jh‹ - Mdhš k‰w všyh thœ¡if KiwfS« mij Él¡ fZlkhdit !

ï) mt® ôjhir¡ F¿¤J¥ ngR»wh® : ïnaRÉ‹ Óõ®fŸ mtÇl« fh£od mâfkhd m‹òlD« gag¡âílD« x¥ã£L¥ gh®¡ifÆš, ôjhá‹ ÉRthr Jnuhf« mªj msɉF Äf ga§fukhdjhf bjÇ»‹wJ.


John    1    2    3    4    5    6      8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21


©2018 David Guzik – No distribution beyond personal use without permission

SHARE THIS PAGE!

© Copyright - Enduring Word | Site Hosted & Maintained by Local View Digital Marketing | Privacy Policy